Les métiers du français dans les filières bilingues

Journée professionnelle le 13 avril 2018

L’ADEB (Association pour le Développement de l’Enseignement du Bi/plurilinguisme www.adeb.asso.org) et l’ASDIFLE (Association de Didactique du FLE) organisent le vendredi 13 avril une « journée professionnelle » consacrée aux métiers du français dans les filières bilingues de France et hors de France. Cette journée se déroulera dans les locaux de l’Alliance française, boulevard Raspail à Paris ; l’inscription en ligne sur le site de l’Asdifle (www.asdifle.com) est gratuite mais obligatoire afin d’estimer le nombre de participants (maximum 140 places), d’ici lelundi 9 avril.
La journée se déroulera en 4 temps forts.
  • Conférence d’ouverture de Laurent Gajo, vice-président de l’ADEB (Université de Genève) ;
  • Table ronde réunissant des représentants d’institutions ou de formation aux métiers du français dans les filières bi/plurilingues (Education Nationale, AEFE, CIEP, ESPE) ;
  • Trois séries de trois ateliers permettant aux participants de construire un menu personnalisé sur la thématique ;
  • Temps de synthèse interactive en plénière pour clôturer les échanges de la journée.

Nombre d’intervenants appartiennent au réseau des ESPE (notamment de Bordeaux, Toulouse, Lille et Strasbourg). Les ESPE ont une part importante dans le dispositif de formation à une véritable « éducation linguistique » : illettrisme, allophonie, éducation aux langages mathématiques et scientifiques, bilinguisme français-langues vivantes régionales, enseignements dans les classes régionales, européennes et internationales (Disciplines dites Non Linguistiques, EMILE / CLIL), sections OIB, mention FLE des CAPES de lettres, habilitations en langue, etc… Nombreuses sont les mentions où les « langages pour penser et communiquer », premier domaine du Socle commun, sont aussi les fondements pour faire et conceptualiser dans une Ecole inclusive.

A l’automne (date non confirmée encore et dans un ESPE encore à identifier), l’ADEB & l’ASDIFLE organiseront le second volet de cet événement annuel : une journée d’étude sur l’intégration des langues entre elles (FLE, FLS, langues de scolarisation dont français, …) et avec les disciplines enseignées dans le secteur scolaire et universitaire. Au pan professionnel du 13 avril répondra donc celui de la recherche venant étayer les espaces professionnels des métiers de la langue française en situation de bi/plurilinguisme.

A propos de Pôle Pi

Pôle Pédagogie & Informatique de l’ESPE d’Aquitaine